"ADIDAS QUESTRA" BALÓN OFICIAL DEL MUNDIAL ESTADOS UNIDOS 1994.
"ADIDAS QUESTRA" OFFICIAL MATCHBALL 1994 USA WORLD CUP 1994.

El modelo Questra forma parte de la familia "Questra" que está compuesta por 4 balones oficiales: El propio "Questra" utilizado en el mundial de Estados Unidos en 1994, el "Questra Europa" utilizado en la Eurocopa de 1996, el modelo "Questra Olympia" que se empleó en los juegos olimpicos de Atlanta en 1996 y por ultimo el "Questra Apollo" del que se fabricaron 1000 unidades con el logotipo de la "Real Federación de Futbol de España" y no se utilizó para ninguna de las anteriores competiciones.
En 1994 Adidas presentó el primer balón de competición con una capa de espuma blanca de polietileno de alta tecnología con una enorme recuperación energética, gracias a la cual el Questra era de tacto más suave (más controlable) y mucho más rápido al chutarlo. El Questra, heredero de la tecnología aeroespacial, los cohetes de alta velocidad y la carrera espacial estadounidense, marcó nuevos niveles de rendimiento.

The Questra forms a part of the "Questra" family which is made up of 4 official balls: The actual "Questra" used in the 1994 United States World Cup, the "Questra Europa" used in the 1996 Euro cup, the "Questra Olympia" model which was used in the 1996 Olympic Games in Atlanta and finally the "Questra Apollo" of which 1000 units were manufactured with the logo type of the "Spanish Royal Football Federation " and which was not used for any of the previous tournaments.
In 1994, Adidas presented the first competition ball and with a layer of high-technology white polyethylene foam with an enormous level of energy recovery, making the Questra very soft to the touch (easier to control) and much faster when it was shot.  The Questra, which inherited aerospace technology, high-speed rockets and United States race into space, marked a new level of performance.

VERSION "MADE IN FRANCE". Foto del balón por la parte en la que figura las condiciones en las que puede ser utilizado. Enviada por Francisco Aquino, Guadalajara (México). A continuación fotos de la versión hecha en Alemania, donde ya aparece la referencia de la FIFA "202.L5E", balón fabricado posteriormente al mundial de 1994. THE "MADE IN FRANCE" VERSION. A photo of the ball taken from the side which shows the conditions in which it can be used.  Sent by Francisco Aquino, Guadalajara (Mexico). The following shows photos of the version made in Germany, where we already see the reference of the FIFA "202.L5E", a ball which is later manufactured for the 1994 World Cup.

VERSION SIN LUGAR DE FABRICACION THE VERSION WITHOUT A MANUFACTURING LOCATION

 

DETALLES DETAILS

En la foto de la izquierda figura el nombre del modelo "Questra" con "TM" de TradeMark encima, en la foto de la derecha aparece la marca, pero esta vez sin el logotipo de Adidas, ni el antiguo ni el nuevo debido a que por esas fechas Adidas estaba en el periodo de cambio de anagrama y tal vez no les pareció adecuado colocar ninguno de los dos. In the photo on the left we find the name of the "Questra" model with "TM" for TradeMark above it; in the photo on the right is the brand, but this time without the Adidas logotype, with neither the old version or the new one, given that at this time Adidas was in the process of changing its anagram and perhaps did not consider it suitable to place any of the two.

DOCUMENTACION RECORDS

REPLICAS

A continuación fotos de replicas realizadas a partir del original. The following are photos of replicas made from the original.