MITRE ULTIMAX MLS (1996-2000)

El balón Mitre Minimax fue el primer balón oficial de la liga estadounidense en 1996 y fue utilizado hasta el año 2000. Este balón tiene la forma de los paneles como los demás balones "Mitre". Está hecho de material de alta calidad y sus colores son los tipicos de la liga MLS que son el verde y azul. Los balones MLS tienen impreso la firma del comisionado. Esa tradición empezó en los años 70 con los primeros balones NASL.

The Mitre Ultimax MLS was the first Official Match Ball in the MLS when it was established in 1996 and it was used until 2000. Like other Ultimax balls it is made of x panels arranged in the typical Mitre style. It is made of high quality material. The colors are the typical MLS Green and Blue. All original MSL balls have the MLS commissioner signature printed on it, so as you can see in the photo, this ball is original. The commissioner signature was first used on the NASL balls in the 1970's and the MLS has continued this tradition to identify the original match balls.

Mitre MLS Replica

Esta es una replica del balón Mitre tal y como pone en uno de los paneles del balón. El material no es de alta calidad ni aparece la firma del comisionado de la MLS.
This is a very nice replica of the MLS match ball. It can easily be identified as such with the print "Official Replica Ball" on it. It also doesn't have the Commissioner's signature.