"ADIDAS ETRUSCO UNICO"
BALÓN OFICIAL JUEGOS OLIMPICOS BARCELONA 1992.

OFFICIAL MATCHBALL OF THE 1992 OLYMPIC GAMES IN BARCELONA .

Este balón es una versión del Etrusco Original para el mundial de Italia de 1990 , el balón que se utilizó en los Juegos Olimpicos de Barcelona 1992, solo varió en el panel donde se ve la competición que se jugó.
Con el Etrusco se avanzó en la utilización de materiales sintéticos y se consiguió el primer balón de competición de la historia con una capa interna de espuma negra de poliuretano, de modo que la impermeabilización era total. El nombre y las figuras se inspiraron en la historia antigua italiana y en las aportaciones y producción artística de los etruscos. Tres cabezas de león decoraban cada una de las 20 tríadas de este balón.

This ball is a version of the Etrusco Original for the 1990 Italy World Cup, the ball that was used in the 1992 Barcelona Olympic Games, only varies in the box which showed the competition in which it was played.
Progress was made in the use of synthetic materials with the Etrusco and the first tournament ball in history was achieved with an inner black polyurethane layer of foam, providing total waterproof properties. The name and the figures were inspired by ancient Italian history and by the contributions and artistic production of the Etruscans. Three lions’ heads decorated each one of the 20 triads of this ball.

Fotos facilitadas por Peter Pesti (Hungría). Photo provided by Peter Pesti (Hungary)